还是50年代初在民主剧场星期日日场谭富英等演《龙凤呈祥》的事。在我身后有两位观众,听口音似是从陕西来的,大约是震于谭富英的大名才买票入场的,但直至终场,不知台上的哪一位是谭富英。
高宝贤扮的刘备上场了,他们以为是谭富英,但又不敢肯定。李世琦扮的乔玄上场了,特别是“劝千岁”一段唱下来之后,嗓音比高宝贤亮,便认为这才是谭富英,到甘露寺相亲一场,主唱的是高宝贤,李世琦陪在一旁只不过是插几句笑料,便认为还是扮刘备的那一位是谭富英。这两位观众的京剧常识总还是有一点的,知道谭富英是演老生的,连吕范上场都怀疑过是不是谭富英;对于花脸扮的孙权和老旦扮的吴田太,则不怀疑是谭富英。
直到洞房一场,真的谭富英出场了,这两位疑惑了半出戏的观众,却不敢轻下结论了,直至戏终散场,这两位专为看谭富英来的外地观众,到底未弄清楚谁是谭富英。
这事很有趣,所以我一直记得。
名角,首先要演得好,得到懂戏的观众的赞许,于是出了名,所谓实至名归。既已成名,连不懂戏的观众也要来一睹风采,这就是所谓的名角效应吧。不过,到底谁是谭富英也未弄清的那两位观众,我为他们遗憾。